Environment
- Legacy IMAP mailboxes with inconsistent client configuration
- SPF record present but incomplete; no DKIM signing; no DMARC policy
- Shared administrative credentials with no multi-factor authentication
- No visibility into who was sending on behalf of the domain